The Actual Torque is not available in any register.

The best register to use is VF_OUT ( Reg. 121 ) which is the Requested Torque. The current loop is updated with 20kHz, why the Actual Torque is available within micro seconds.